Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Tokyo - Le carrefour de Shibuya
Bondé jour et nuit, le carrefour de Shibuya est situé entre un noeud de métros et le quartier de la nuit, au centre des lumières de colossaux immeubles toujours en reconstruction et de centres commerciaux populaires. On y vient de tout Tokyo pour se croire à New York et se prendre en selfie devant la statue de Hachiko, le chien qui, il y a 100 ans, revenait chaque matin durant des années attendre son maître décédé.
Tokyo - Shibuya crossroads
Crowded day and night, the Shibuya crossroads is located between a subway hub and the nightlife district, amid the lights of colossal buildings still under reconstruction and popular shopping malls. People from all over Tokyo come here to feel like they're in New York, and to take a selfie in front of the statue of Hachiko, the dog who, 100 years ago, returned every morning for years to wait for his deceased master.
