FRANCE - MANIFESTATION MARCHE DU 8 MARS À LYON
Lyon, 8 mars — Plusieurs centaines de manifestants ont défilé vendredi dans le centre de Lyon à l’occasion de la Journée internationale des droits des femmes. Derrière des banderoles appelant à l’égalité salariale et à la lutte contre les violences sexistes, le cortège a avancé dans une atmosphère à la fois revendicative et solidaire. De nombreux collectifs féministes, syndicats et associations étaient présents, tandis que des prises de parole ont rappelé la persistance des inégalités et l’urgence d’agir. Aucun incident notable n’a été signalé.
FRANCE - 8 MARCH DEMONSTRATION MARCH IN LYON
Lyon, March 8 — Several hundred demonstrators marched through central Lyon on Friday for International Women’s Day. Behind banners calling for equal pay and action against gender‑based violence, the crowd moved forward in a determined and united atmosphere. Feminist groups, unions and associations joined the march, with speakers highlighting persistent inequalities and the need for urgent action. No significant incidents were reported.
