FRANCE - ENVIRONNEMENT - DÉBARDAGE À CHEVAL TRADITIONNNEL EN FORÊT
Quelques habitants du village de Boussoulet (43) et alentours, intéressés par les questions forestières et naturalistes ont fondé "Sous lou boès". Cette jeune association a vu le jour grâce à "Forêts en vie", un fonds de dotation qui vise à racheter des forêts pour les soustraire à la gestion en plantation, coupes rases, promouvoir la sylviculture douce et pérenniser des emplois forestiers désirables.
FRANCE - ENVIRONMENT - TRADITIONAL HORSE SKIDDING IN FORESTS
A few residents of the village of Boussoulet (43) and surrounding area, interested in forestry and naturalist issues, founded "Sous lou boès". This young association came into being thanks to "Forêts en vie", an endowment fund which aims to buy up forests to prevent them from being managed by planting or clear-cutting, to promote gentle silviculture and to perpetuate desirable forestry jobs.