1 / 16
slider mode (16)sheet mode (16)fullscreen mode (16)

 

Lionel Pedraza

UNE VIE A DEUX

A LIFE FOR TWO

→  commander un tirage papier
EN | FR

Pierre Paul et Aline sont un couple de retraités à la vie bien remplie habitant à Baixas, petit village situé en Fenouillèdes dans les Pyrénées-Orientales. Depuis l'annonce du diagnostic, les époux ont décidé de prendre le
taureau par les cornes. Dans cet état d'esprit, ils ont fait le pari de vivre sans
subir la maladie: « dans nos vies, nous avons toujours dû nous adapter...C'est
une nouvelle adaptation !» Pierre Paul est donc l'aidant d'Aline, c'est un pilier
dans le quotidien de sa femme et se bat pour trouver des solutions qui vont
permettre le ralentissement des symptômes de la septuagénaire.
En France, on ne dénombre pas moins de 900 000 personnes atteintes de la maladie d'Alzheimer et 225 000 nouveaux cas chaque année. Ce qui représente un dixième de la population affectée dans le monde. Elle provoque des lésions cérébrales et ne touche pas que les patients qui en souffrent. En effet, les familles sont malgré elles impactées et deviennent les « Aidants familiaux ». La loi relative à l'adaptation de la société au vieillissement (ASV) prévoit le dédommagement, la rémunération, l'accès à la formation, aux congés et au répit par le décret n° 2018-1325 du 28 décembre 2018. Une avancée qui a tardé à voir le jour dans notre pays. Des solutions d'accompagnement sont proposées par les associations et les services de santé spécialisés.

Pierre Paul and Aline are a retired couple with a busy life living in Baixas, a small village located in Fenouillèdes in the Pyrénées-Orientales. Since the diagnosis was made, the spouses have decided to take the bull by the horns. In this state of mind, they made the bet to live without the disease: "In our lives, we have always had to adapt... It's a new adaptation!" Pierre Paul is therefore Aline's carer, he is a pillar in his wife's daily life and is fighting to find solutions that will help slow down the symptoms of the seventy-year-old. In France, there are as many as 900,000 people with Alzheimer's disease and 225,000 new cases each year. This represents one tenth of the affected population in the world. It causes brain damage and does not only affect patients who suffer from it. Indeed, families are inadvertently impacted and become "Caregivers". The law on the adaptation of society to ageing (ASV) provides for compensation, remuneration, access to training, leave and respite by Decree No. 2018-1325 of 28 December 2018. A progress that has been slow to emerge in our country. Support solutions are offered by associations and specialized health services.