CIUDAD BOLIVAR, UN QUARTIER PAUVRE DE BOGOTA
Lovée dans une vallée de la Cordillère des Andes, Bogota s'étire sur une trentaine de kilomètres. A sa périphérie les plus pauvres ont construit des bidonvilles qui escaladent les pentes escarpées des montagnes dont Ciudad Bolivar est un exemple de plus de 600 000 habitants.
Le secteur est, faute d'infrastructures, longtemps resté isolé du reste de la capitale colombienne, de ses écoles, de ses universités, de ses hôpitaux, de ses lieux de culture et de ses emplois. Tout cela a fait de ce district l'un des endroits les plus dangereux de Colombie. En 2023 encore, il y aurait été recensé un homicide tous les deux jours.
Consciente du problème, la municipalité fait en sorte de relier le secteur au coeur de la cité, depuis 2018 un téléphérique, (métro câble) dessert ses différents quartiers jusqu'à celui d'El Paraiso qui culmine à plus de 3300 mètres d'altitudes. De nombreux projets sociaux et programmes culturels voient le jour et la ville tente aujourd'hui d'attirer les touristes.
CIUDAD BOLIVAR, A POOR DISTRICT OF BOGOTA
Nestled in a valley in the Andes, Bogotá stretches for some 30 kilometers. On its outskirts, the poorest have built shantytowns that climb the steep slopes of the mountains, of which Ciudad Bolivar is an example, with over 600,000 inhabitants.
Due to a lack of infrastructure, the area has long remained isolated from the rest of the Colombian capital, its schools, universities, hospitals, cultural venues and jobs. All this has made the district one of the most dangerous in Colombia. As recently as 2023, one homicide was recorded every two days.
Aware of the problem, the municipality is taking steps to link the area to the heart of the city. Since 2018, a cable car (metro cable) has served the various districts up to El Paraiso, which rises to an altitude of over 3,300 meters. Numerous social projects and cultural programs are underway, and the city is now trying to attract tourists.