Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Sauvetage d'oliviers brulés
Pendant que 2500 teufeurs remués les cendres sous des rythmes saccadés, de l’autre côté de la colline des bénévoles viennent en aide à un agriculteur en arrosant les oliviers brûlés durant l’incendie des Corbières qui sur 17000 hectares a ravagé tout sur son passage. Le Tiers-lieu Paysan Beauregard s’est donnée comme mission de venir en aide aux paysans victimes de l’incendie le plus important depuis plus de 50 ans. Elle réceptionne, planifie et organise des chantiers sur tout le territoire. Sur ce chantier il a fallut trouver de l’eau sur des terres où les sécheresses s’additionnent au fil du temps. Puis l’acheminer au village de Fontjoncouse, pour tenter de sauver les oliviers dans cette vallée dévastée.
Rescue of burnt olive trees
While 2,500 partygoers stirred the ashes to staccato rhythms, on the other side of the hill, volunteers came to the aid of a farmer by watering the olive trees burned during the Corbières fire, which ravaged everything in its path across 17,000 hectares. The Beauregard Peasant Third Place has taken on the mission of helping farmers affected by the most significant fire in over 50 years. It receives, plans, and organizes projects throughout the region. On this project, it was necessary to find water on land where droughts accumulate over time. Then, it had to be transported to the village of Fontjoncouse, in an attempt to save the olive trees in this devastated valley.
