Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
A Carcassonne, la prison déborde
Des surveillants du personnel penitentiaire font une manifestation devant la maison d arret de Carcassonne, sud-ouest de la France, le 05 octobre 2026. Ils denoncent la surpopulation carcerale avec un taux a plus de 280% dans cette prison, ainsi que les nombreuses saisies de telephones et de drogues.
Carcassonne prison is overflowing
Prison guards are staging a protest outside the Carcassonne remand center in southwestern France on October 5, 2026. They are denouncing prison overcrowding—with an occupancy rate exceeding 280% at this facility—as well as the frequent seizures of mobile phones and drugs.
