La Baltique, une bombe à retardement
En septembre 2022, l’explosion des gazoducs Nord Stream ont laissé s’échapper des dizaines de milliers de tonnes de gaz dans la Baltique. Ce sabotage a rappelé la menace invisible qui plane sur cette mer intérieure : il a eu lieu à proximité d’une immense décharge d’armes chimiques, contenant des agents hautement toxiques comme le gaz moutarde, le tabun ou le phosgène. Ces armes allemandes ont été jetées ici après la Deuxième Guerre mondiale par les pays Alliés. C’est toute la Baltique qui est une véritable décharge : au moins 300 000 tonnes d’armes jonchent ses fonds. Les scientifiques sont maintenant en alerte : avec le temps, ils craignent que la corrosion n'entraîne le déversement de produits hautement chimiques dans la chaîne alimentaire. Or la mer de 365 000 km², cernée de neuf États, est déjà l’une des plus polluées au monde.
POLLUTION IN THE BALTIC SEA – A TIME BOMB FOR FISH
In September 2022, the explosion of the Nord Stream gas pipelines released tens of thousands of tons of gas into the Baltic. This sabotage reminded us of the invisible threat that hangs over this inland sea: it took place near a huge chemical weapons dump, containing highly toxic agents such as mustard gas, tabun or phosgene. These German weapons were thrown here after the Second World War by the Allied countries. The entire Baltic is a veritable dump: at least 300,000 tonnes of weapons litter its depths. Scientists are now on alert: over time, they fear that corrosion could lead to highly chemical products being released into the food chain. However, the 365,000 km² sea, surrounded by nine states, is already one of the most polluted in the world.
