Formé à Désobéir
Ce reportage a remporté le 1er prix du Swiss Press Award 2021, dans la catégorie "Histoires Suisses".
La technique s?appelle «?la tortue?»?: les jambes entrelacées, le groupe forme un bloc humain pendant que deux volontaires jouent aux policiers. Chatouiller est efficace, mais c?est interdit ? une agression physique du point de vue légal comme l?explique Gaëlle, membre fondatrice d?Extinction Rébellion. Treize personnes intéressées suivent un cours intensif sur la désobéissance civile, Lausanne, Suisse, le 16 août 2020.
Trained to Disobey
This reportage won the 1st prize of the Swiss Press Award 2021, in the category "Swiss Stories".
The technique is called "the turtle": with their legs intertwined, the group forms a human block while two volunteers play policemen. Tickling is effective, but it is forbidden - a physical assault from a legal point of view as Gaëlle, founding member of Extinction Rebellion, explains. Thirteen interested people take a crash course in civil disobedience, Lausanne, Switzerland, on August 16, 2020.