[GUERRE EN UKRAINE] CELLES QUI RES[IS]TENT
Le 24 février, la guerre est déclarée en Ukraine et sa population fuit la violence des bombes. 1,5 million de personnes sont déplacées, principalement des femmes et des enfants, plus de 800 000 ont cherché refuge dans un autre pays. La situation humanitaire est dramatique.
À Oujhorod, ville transfrontalière avec la Slovaquie, les réfugiés qui fuient le pays affluent par dizaine de milliers. Alors que les hommes sont mobilisés sur le front, les femmes s'organisent dans un élan de solidarité sans commune mesure, comme un tout humanitaire.
Portrait de celles qui restent, les résistantes de l'ombre.
[WAR IN UKRAINE] THE ONES THAT REMAIN
On 24 February, war was declared in Ukraine and its population fled the violence of the bombs. 1.5 million people were displaced, mainly women and children, and more than 800,000 sought refuge in another country. The humanitarian situation is dramatic.
In Oujhorod, a town on the border with Slovakia, refugees fleeing the country are pouring in by the tens of thousands. While the men are mobilised on the front line, the women are organising themselves in an unprecedented show of solidarity, as a humanitarian whole.
Portrait of those who remain, the resistance fighters in the shadows.
