Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Confiné de A à Z [E comme Epiphénomène]
Manifestation associée à un phénomène mais qui n'exerce pas d'influence directe sur lui. Exemple: selon les philosophes matérialistes, la conscience est un épiphénomène.
La conscience, d'accord, mais la vie ? Ce qui importe dans notre univers, c'est la vie plus que notre égo toujours prêt à marquer son territoire, ou nos idées et leurs audaces expansionnistes. La vie, en tant que phénomène ubiquitaire, n'a pas besoin d'être consciente pour se maintenir et se développer. Il lui suffit que nous existions, pas obligatoirement que nous pensions. Dans ces conditions notre état normal, celui qui la sert au mieux, c'est le sommeil. Nous ne nous éveillons que pour satisfaire nos besoins primordiaux: absorber des calories, éliminer les déchets et bien sûr nous reproduire. Notre petite personne est un épiphénomène de la vie.
Alain Horvilleur dit le Garde-mots
Confined from A to Z [E as Epiphenomenon]
A manifestation associated with a phenomenon but which does not exert a direct influence on it. Example: according to materialist philosophers, consciousness is an epiphenomenon.
Consciousness, yes, but life? What matters in our universe is life more than our ego always ready to mark its territory, or our ideas and their expansionist audacity. Life, as a ubiquitous phenomenon, does not need to be conscious to maintain and develop. It only needs that we exist, not necessarily that we think. Under these conditions our normal state, the one that best serves it, is sleep. We wake up only to satisfy our basic needs: absorbing calories, eliminating waste and of course reproducing ourselves. Our little person is an epiphenomenon of life.
Alain Horvilleur says the Word Keeper