Gilets jaunes, colère noire [acte III]
Le troisième samedi de mobilisation des "gilets jaunes", décidés à maintenir la pression sur le gouvernement, a donné lieu à de graves violences à Paris. Barricades, voitures incendiées, commerces pillés, affrontements entre forces de l'ordre et manifestants, les violences, d'abord concentrées en matinée au niveau de l'Arc de Triomphe, se sont ensuite multipliées dans la capitale. Paris, 1 décembre 2018.
Yellow vests, black anger [act III]
The third Saturday of the mobilisation of the "yellow vests", determined to keep up the pressure on the government, led to serious violence in Paris. Barricades, burned cars, looted businesses, clashes between police forces and demonstrators, violence, initially concentrated in the morning at the Arc de Triomphe, then increased in the capital. Paris, December 1, 2018.