La Loire à contre-courant [La course vers l'océan]
Des travaux titanesques ont changé le visage de la Loire. L’occasion d’explorer ce fleuve extraordinaire, traversé par nos contradictions écologiques et économiques.
The Loire Against the Current [The Race to the Ocean]
A colossal undertaking has transformed the face of the Loire. This provides an opportunity to explore this extraordinary river, which is at the heart of our ecological and economic contradictions.