Le temps suspendu des bords de mer
Série de paysages de bords de mer en argentique. Le traitement du film plus ou moins exposé à ces lumières normandes donne aux images des couleurs aléatoires et un aspect pictural de cartes postales anciennes ou d'aquarelles. Un moyen d'exprimer cette sensation d'éternité et d'intemporalité que l'on peut ressentir face à ces paysages.
The suspended time of the seaside.
A series of seaside landscapes shot on film. The treatment of the film, more or less exposed to the Normandy light, gives the images random colors and a pictorial aspect of old postcards or watercolors. It's a way of expressing the feeling of eternity and timelessness that can be felt when looking at these landscapes.