Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
FRANCE - CORONAVIRUS - CONFINEMENT - CARNAVAL
Marseille, La Plaine, le carnaval du quartier est prévu pour le 22 mars 2020. La pandémie de coronavirus et le confinement qui en résulte ne permette plus à cette grande fête populaire d'avoir lieu.
Dans l'appartement, où nous sommes trois personnes confinées, nous décidons de célébrer le carnaval de La Plaine, à notre manière. Sous une forte influence mexicaine, nous nous déguisons, nous jouons de la musique et nous chantons aux fenêtres pour les voisins, pour le quartier, pour donner une teinte carnavalesque à cette sixième journée de confinement.
FRANCE - CORONAVIRUS - LOCK DOWN - CARNIVAL
Marseille, La Plaine, the neighbourhood carnival is scheduled for March 22, 2020. The coronavirus pandemic and the resulting lockdown no allows this great popular celebration to take place.
In the apartment, where we are three confined people, we decide to celebrate the carnival of La Plaine, in our own way. With a great Mexican influence, we disguise ourselves, play music and sing at the windows for the neighbours, for the neighbourhood, to give a carnival tone to this sixth day of lockdown.