De bois, de givre, de neige
Dans la nuit du mercredi 17 au jeudi 18 janvier se produit un phénomène météorologique exceptionnel sur les Hauts de France, une abondante chute de neige fait suite à des pluies verglaçantes. Dans la réserve biologique dirigée des Beaux-Monts de la forêt domaniale de Compiègne vivent des arbres pluri-centenaires. La rencontre du bois, du givre et de la neige créent des paysages féériques et fantastiques.
Old trees, frost and snow
On the night of Wednesday January 17 to Thursday January 18, an exceptional meteorological phenomenon occurred in the Hauts de France region: heavy snowfall followed freezing rain. The Beaux-Monts Biological Reserve in the Compiègne State Forest is home to trees over a hundred years old. The meeting of wood, frost and snow creates an enchanting and fantastic landscape.