Chibanias
Le jeudi 6 mai à Roubaix dans le quartier de l'Alma (59). A la rencontre des chibanias qui sont un peu plus d'une quinzaine dans ce foyer logement qui accueille environ 35 personnes âgées. Sur la place de la Grand-Mère, en face du foyer entouré par des logements sociaux ,il y a une école primaire. Le quartier est en cours de rénovation urbaine, et le foyer va être détruit sans être reconstruit. Les résidents sont invités à aller en EHPAD, dans leurs familles, certains pourront être relogés mais pas tous, et surtout pas ensemble. Ces 18 chibanias vivent comme en communauté, elles s'entraident beaucoup, toutes ne parlent pas le français. Elles ont les commerces à proximité (pharmacie, boulangerie, cabinet médical), ce qui leur permet de vivre en autonomie. Elles sont très soudées depuis des dizaines d'années, très attachées à leur quartier, et la perspective d'être séparées les dévaste et les terrifie.
Chibanias
Thursday, May 6 in Roubaix in the Alma district (59). We met the chibanias who are a little more than fifteen in this home which welcomes about 35 elderly people. On the Place de la Grand-Mère, in front of the home surrounded by social housing, there is an elementary school.
The neighborhood is undergoing urban renovation, and the home will be destroyed without being rebuilt. The residents are invited to go to EHPAD, to their families, some will be rehoused but not all, and especially not together.
These 18 shibanias live as a community, they help each other a lot, not all of them speak French. They have shops nearby (pharmacy, bakery, doctor's office), which allows them to live independently.
They have been very close for decades, very attached to their neighborhood, and the prospect of being separated devastates and terrifies them.