1 / 24
slider (24)contact planche (33)fullscreen (24)

 

Lilian Cazabet

La montagne n'a pas d'âge

The mountain has no age

→  commander un tirage papier
EN | FR

Le MCS Montagne est un club de randonneurs pour la plupart retraités. Toutes les semaines, ces amoureux de la nature parcourent les cimes pyrénéennes à la recherche des plus beaux points de vue qu'offre la chaîne. Sans jamais oublier le plaisir de partager un apéritif et un bon repas au sommet. Ce jour-là, ils se rendent en raquettes aux cabanes de Peyrehitte sur les hauteurs de Luchon, à 1900 mètres d'altitude. Ni le froid, ni la rudesse de l'effort ne viennent rompre la bonne ambiance du groupe, créé en 1992.

The MCS Montagne is a club for hikers, most of whom are retired. Every week, these nature lovers wander through the Pyrenean peaks in search of the most beautiful viewpoints that the chain has to offer. Without ever forgetting the pleasure of sharing an aperitif and a good meal at the summit. That day, they go on snowshoes to the Peyrehitte huts on the heights of Luchon, at 1900 metres altitude. Neither the cold nor the harshness of the effort breaks the good atmosphere of the group, created in 1992.