1 / 20
slider modesheet modefullscreen mode

 

Jean-Christophe Milhet

Saint Jacques - Perpignan

→  commander un tirage papier
EN | FR

En 2014, le JDD désignait le quartier St Jacques, de Perpignan, comme un des 64 ghettos français.
Principalement peuplé de gitans sédentaires depuis plus de 3 générations, ce quartier concentre de grandes difficultés économiques et sociales mais est paradoxalement un site unique de la culture gitane.
Un quartier unique ou économie parallèle, débrouille et culture ancestrale se mèlent, et s'agglomèrent.
Balade au coeur du quartier d'une population fière, mais secrète, à la culture vivante mais en danger,  au grand coeur mais méfiante quant au regard que l'Etranger peu poser sur elle.


In 2014, the JDD designated the St Jacques district of Perpignan as one of 64 French ghettos.
Mainly populated by sedentary gypsies for more than 3 generations, this district concentrates great economic and social difficulties but is paradoxically a unique site of gypsy culture.
A single district or parallel economy, resourceful and ancestral culture mingle, and agglomerate.
Walk in the heart of the district of a proud but secret population, with a living culture but in danger, with a big heart but suspicious as for the look that the Stranger can put on it...