Notre jardin - Projet en cours
« Le jardin, c'est la plus petite parcelle du monde et puis c'est la totalité du monde». Michel Foucault.
Quand je suis arrivé à la Chapelle-Bouexic, en juillet, les moissons avaient plus d'un mois d'avance. La canicule n'en finissait pas. La sécheresse était telle que je n'espérais qu' une chose, la pluie, un comble pour un photographe breton. L'été 2022 restera, je pense, pour beaucoup, un point de bascule dans notre conscience de ce que peut être le réchauffement climatique. Finalement, on se croyait à l'abri, assez loin des déserts pour presque espérer quelques degrés de plus, loin des tropiques et des ouragans... Et puis, alors que j'arpentais la lande de la Chapelle, une autre lande, une autre chapelle juchée au sommet de la Bretagne - La Chapelle du Mont Saint-Michel de Braspart - était, elle, menacée par les flammes. Notre maison brulait et on ne pouvait plus regarder ailleurs...
Invité par la Compagnie Tra Le Mani, ma mission était de réaliser une série de huit oeuvres photographiques qui viendraient s'inscrire dans le projet des Quatre saisons de la Chapelle-Bouéxic. La thématique choisie pour cette nouvelle saison : l'interdépendance. C'était presque troublant comme ce mot raisonnait soudain. Interdépendant. Il s'agit bien sûr de notre dépendance réciproque, les uns des autres. Mais c'est aussi l'idée que dans la nature, tout est connecté et que tous les éléments de cette terre dépendent les uns des autres...
C'est de là qu'est venue mon envie de travailler sur les Quatre éléments. Cette théoorie de l'Antiquité qui proposait une définition de la nature élémentaire du monde, la matière de l'univers. Elle emmettait l'hypothèse que chaque substance dans l'univers était constituée d'un ou plusieurs de ces éléments. : Le feu, l'air, l'eau et la terre.
Une façon pour moi de poser un regard sur ce territoire si particulier, en cherchant dans la matière du monde une réponse au voyage dans lequel nous sommes tous embarqués. Un vaisseau commun, notre jardin, celui dont les amérindiens disent : « La terre ne nous appartient pas, nous l'empruntons à nos enfants ». En cet été si chaud, j'ai arpenté l'étonnant territoire de la Chapelle-Bouéxic. Il n'y avait pas grand monde dehors, sans doute la chaleur écrasante, les vacances... Pourtant j'ai souvent croisé les anciens, de nouveaux arrivants aussi. Ils s'occupaient du potager. Certains donnaient des légumes aux passants, d'autres faisaient pousser des arbres fruitiers dans les clairières de la forêt pour les gens du village...
De cette double attirance, pour le jardin - le grand et le petit - et pour les gens qui le peuplent, des images sont nées.
Quatre éléments, pour les Quatre saisons de la Chapelle-Bouéxic, qui ont donné naissance à huit photographies, aux quatre points cardinaux du territoire. Certaines des images, composeées de différentes vues par la technique photographique de surimpression, recomposent d'une façon troublante et parfois mystérieuse la vie qui nous entoure. C'est une invitation à la regarder différemment, à en explorer les contours et les aspects merveilleux...
Our garden - Long term project
"The garden is the smallest parcel of the world and then it is the whole world." Michel Foucault
When I arrived at La Chapelle-Bouëxic, in July, the harvest was more than a month ahead of schedule. The heat wave was never ending. The drought was such that I was only hoping for one thing, rain, which is a shame for a Breton photographer. The summer of 2022 will remain, I think, for many, a tipping point in our awareness of what global warming can be. Finally, we thought we were safe, far enough from the deserts to almost hope for a few degrees more, far from the tropics and hurricanes... And then, while I was walking on the moor of the Chapel, another moor, another chapel perched on the top of Brittany was threatened by flames. Our house was burning and we couldn't look away anymore...
Invited by the Compagnie Tra Le Mani, my mission was to create a series of eight photographic works that would be part of the Four Seasons project in La Chapelle-Bouëxic. The theme chosen for this new season: interdependence. It was almost disturbing how this word suddenly made sense. Interdependent. It is about our real dependence, one on the other. But it's also the idea that in nature, everything is connected and that all the elements of this earth depend on each other...
This is where my desire to work on the Four Elements came from. This theory of the Antiquity which proposed a definition of the elementary nature of the world, the material of the universe. It hypothesized that each subsistence in the universe was made up of one or more of these elements: Fire, air, water and earth.
A way for me to take a look at this very particular territory, by searching in the material of the world an answer to the journey in which we are all embarked. A common vessel, our garden, of which the Amerindians say: "The earth does not belong to us, we borrow it from our children". In this hot summer, I walked through the amazing territory of La Chapelle-Bouëxic. There were not many people outside, probably the overwhelming heat, the vacations... However, I often met the old people, and some newcomers too. They were taking care of the vegetable garden. Some gave vegetables to passers-by, others grew fruit trees in the forest clearings for the people of the village...
From this double attraction, for the garden - the large and the small - and for the people who populate it, images were born.
Four elements, for the Four Seasons of La Chapelle-Bouëxic, which gave birth to eight photographs, at the four cardinal points of the land. Some of the images, composed of four views by the photographic technique of superimposition, recompose in a disturbing and sometimes mysterious way the life which surrounds us. It is an invitation to look at it differently, to explore the contours and the marvelous aspects...