Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
[Guerre en Ukraine] Le bataillon humanitaire
À Oujhorod, une ville située à l'Ouest de l'Ukraine, juste à la frontière slovaque, les habitants ont initié une forte mobilisation, un véritable "Bataillon humanitaire". L'aide humanitaire fonctionne essentiellement avec les petites associations locales, ici tout le monde se connait et s'entraide, c'est naturellement dans la manière d'être des habitants de la région Transcarpathie. Les ONG internationales ne sont pas encore arrivées, alors tout ce petit peuple essaye de faire avec les moyens du bord.
[War in Ukraine] The humanitarian battalion
In Uzhhorod, a town located in the west of Ukraine, right on the Slovakian border, the inhabitants have initiated a strong mobilisation, a real "humanitarian battalion". Humanitarian aid works essentially with small local associations, here everyone knows and helps each other, it is naturally in the way of being of the inhabitants of the Transcarpathian region. The international NGOs have not yet arrived, so all these little people are trying to make do with what they have.