Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Gaza wounds
La guerre de Gaza de l'été 2014 intervient après plusieurs événements s'étant déroulés au mois de juin 2014, dont l'assassinat de trois adolescents israéliens en juin 2014, suivi de l'arrestation en Cisjordanie de 400 sympathisants ou membres du Hamas. L'opération "Bordure Protectrice" est lancée par Israël en juillet. Elle aboutira à un cessez le feu 50 jours plus tard. Le bilan humain est lourd: 2 140 morts du côté Palestinien, ainsi que des quartiers entiers totalement détruits, et 70 morts du côté Israélien. Les personnes blessées à Gaza, que ce soit corporellement que mentalement, se comptent par milliers.
Gaza wounds
The Gaza war of summer 2014 comes after several events that took place in June 2014, including the kidnapping and murder of Israeli teenagers, followed by the arrest of 400 West Bank Hamas members or sympathizers. The operation "Operation Protective Edge" is launched by Israel in July. It will lead to a cease-fire 50 days later. The human toll is heavy: 2140 killed on the Palestinian side, and totally destroyed entire neighborhoods, and 70 died on the Israeli side. People injured in Gaza, both physically and mentally, are many thousands.