Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
AUSTRALIE - Le ferry pour rejoindre Kangaroo Island
Dans le sud de l Australie se trouve l’île de Kangaroo Island. Le ferry constitue le principal lien entre le continent avec l’île, le seul moyen d’y accéder avec un véhicule.
Le départ se fait à Cape Jervis, environ 2h d’Adélaïde, là où la route s’interrompt face à la mer. Quelques bâtiments, un terminal, puis l’horizon. Rien de spectaculaire, sinon cette impression d’être déjà au bord de quelque chose.
Le ferry quitte lentement le quai et s’engage dans le Backstairs Passage. Ici, les eaux du Gulf St Vincent rencontrent celles de l’océan Austral. La traversée est courte, mais rarement anodine. Le vent se lève, la houle imprime son rythme, et très vite, la côte s’éloigne sans retour possible.
À bord, les passagers oscillent entre attente et contemplation. Certains restent à l’intérieur, d’autres affrontent l’air salin sur le pont. Le regard se perd dans un paysage presque vide, où seules les lignes de l’eau et du ciel subsistent. Le temps semble suspendu, comme si la traversée elle-même devenait un espace à part.
Puis, progressivement, une terre réapparaît.
Penneshaw se dessine en douceur, ses reliefs bas, ses couleurs plus denses. L’approche est calme, presque silencieuse. Rien d’imposant, mais une sensation nette de basculement.
Entre le départ et l’arrivée, il ne s’est écoulé qu’une quarantaine de minutes. Pourtant, quelque chose a changé. Le continent est derrière, et l’île commence déjà à imposer son propre rythme.
AUSTRALIA - The ferry to Kangaroo Island
In the south of Australia is the island of Kangaroo Island. The ferry is the main link between the continent and the island, the only way to access it with a vehicle.
The departure is at Cape Jervis, about 2 hours from Adelaide, where the road is interrupted facing the sea. A few buildings, a terminal, then the horizon. Nothing spectacular, except this impression of already being on the verge of something.
The ferry slowly leaves the dock and enters the Backstairs Passage. Here, the waters of Gulf St Vincent meet those of the Southern Ocean. The crossing is short, but rarely innocuous. The wind rises, the swell gives its rhythm, and very quickly, the coast moves away with no possible return.
On board, passengers oscillate between waiting and contemplation. Some stay inside, others face the salty air on the bridge. The gaze is lost in an almost empty landscape, where only the water and sky lines remain. Time seems suspended, as if the crossing itself became a space apart.
Then, gradually, a land reappears.
Penneshaw is drawn gently, its low reliefs, its denser colors. The approach is calm, almost silent. Nothing imposing, but a clear feeling of tipping.
Between departure and arrival, only about forty minutes passed. However, something has changed. The continent is behind, and the island is already beginning to impose its own rhythm.
