Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Les remparts gallo-romains de Dax
Autrefois la ville de Dax dans le département des Landes dans le sud ouest de la France était entourée de remparts. Erigés au IVème siècle, longs de 1465 mètres, ces remparts protégeaient la ville gallo-romaine des invasions avec notamment une surveillance du haut des 43 tours rondes de 10 mètres de diamètre s’ouvrant sur l’extérieur par quatre portes. Aujourd’hui, le rempart a perdu de sa superbe d’origine, en grande partie démoli au milieu du 19ème siècle, mais continue d’être le gardien du passé de la station thermale. Cependant seuls 320 mètres de remparts subsistent avec également des tours. Les remparts sont visibles du côté des arènes et une grande partie dans le centre ville moderne. L’ensemble est classé monument historique depuis 1889.
The Gallo-Roman ramparts of Dax
The town of Dax in the Landes department in south-western France was once surrounded by ramparts. Built in the 4th century and measuring 1,465 metres in length, these ramparts protected the Gallo-Roman town from invasion, with surveillance provided from the top of 43 round towers, each 10 metres in diameter, opening onto the outside via four gates. Today, the ramparts have lost much of their original splendour, having been largely demolished in the mid-19th century, but they continue to stand guard over the spa town's past. However, only 320 metres of ramparts remain, along with some of the towers. The ramparts are visible from the arena and a large part of the modern town centre. The complex has been listed as a historic monument since 1889.
