Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Cuba : visite historique du pape François
Après Jean Paul II (1998) et Benoît XVI (2012), le pape François est en 2015 le troisième pape à visiter Cuba. Une visite historique de deux jours du 19 au 22 septembre qui consacre plusieurs décennies d'efforts de rapprochement du régime castriste avec l'Eglise catholique et le monde extérieur. Mais cette visite, non programmée au départ, arrive dans un contexte international particulier : non seulement il va rencontrer le président cubain, Raul Castro, mais aussi le président des Etats-Unis, Barack Obama. Après ces deux jours et demi à Cuba, le pape François prend l’avion pour une ligne entre Cuba et les Etats-Unis. Un trajet qui vaut autant qu’un discours, notamment deux mois et demi après le rétablissement des relations diplomatiques entre les deux pays ennemis. Un dégel amorcé par une poignée de main entre le président américain, Barack Obama, et son homologue cubain, Raul Castro en avril 2015. Un dégel auquel le pape et le Saint-Siège ont largement contribué.
A Cuba, le premier rendez-vous du pape est avec la foule à La Havane. C’est une messe sur la place de la Révolution. Ses deux prédécesseurs avaient aussi célébré la messe au même lieu symbolique de la révolution cubaine. Le peuple cubain, mais aussi des Brésiliens, des Américains, assistent tranquillement à la messe, juste devant la scène où se trouve le pape avec le bandeau Misionero de la Misericordia (« missionnaire de la Miséricorde »), le chef de l’Eglise catholique avait a placé son pontificat sous le signe de la miséricorde et du pardon.
Cuba: historic visit by Pope Francis
After John Paul II (1998) and Benedict XVI (2012), Pope Francis is the third pope to visit Cuba in 2015. This historic two-day visit from 19 to 22 September marks the culmination of several decades of efforts by the Castro regime to forge closer ties with the Catholic Church and the outside world. But this visit, which was not planned at the outset, comes in a special international context: not only will he be meeting the Cuban President, Raul Castro, but also the President of the United States, Barack Obama. After his two-and-a-half days in Cuba, Pope Francis will fly from Cuba to the United States. A journey worth as much as a speech, especially two and a half months after the restoration of diplomatic relations between the two enemy countries. The thaw began with a handshake between US President Barack Obama and his Cuban counterpart Raul Castro in April 2015. A thaw to which the Pope and the Holy See have made a major contribution.
In Cuba, the Pope's first meeting was with the crowds in Havana. It was a mass in the Plaza de la Revolución. His two predecessors had also celebrated mass in the same symbolic place of the Cuban revolution. The Cuban people, as well as Brazilians and Americans, quietly attended the mass, Right in front of the stage where the Pope is wearing the Misionero de la Misericordia (Missionary of Mercy) banner, the head of the Catholic Church had placed his pontificate under the sign of mercy and forgiveness.
