Polynésie - La justice foraine à Rurutu
A Rurutu, une île éloignée de la Polynésie française, il n'y a ni tribunal, ni avocat, ni notaire. La population doit attendre l'arrivée de la justice foraine pour toute affaire. En février 2023, l'équipe s'est déplacée pendant trois jours, avec de nombreuses affaires foncières au programme. Rurutu a la chance d'accueillir l'équipe de la justice foraine à raison d'une fois tous les 18 mois. Sur place, comme dans chaque île, les juges s'adaptent aux réalités du terrain.
French Polynesia - Nomadic justice mission in Rurutu
On Rurutu, a remote island in French Polynesia, there are no courts, lawyers or notaries. The population has to wait for the arrival of the "justice foraine" for any case. In February 2023, the team travelled there for three days, with many land-related cases on the agenda. Rurutu is lucky enough to welcome the mobile court team once every 18 months. Here, as on every island, the judges adapt to the realities on the ground.