FRANCE - PARIS - LES HABITANTS MANIFESTENT CONTRE L INVASION DES DEALERS DE CRACK
Depuis une trentaine d'année, le quartier de Stalingrad à Paris 19e, appartient aux dealers de crack et aux toxicos.
Depuis 5 ans, ils ont élu domicile dans la majeure partie du parc Eole, pourtant créé à la suite d'une concertation citoyenne, pour les habitants du quartier.
De jour comme de nuit, il est quasiment impossible de s'y promener, les consommateurs de crack se cament en plein jour, sur les bancs du parc. Ils sont une centaine à squatter en permanence, les habitants n'osent plus venir s'y promener.
Aujourd'hui, ils expriment leur colère devant le parc, puis organisent la traversée dans la partie « interdite » devant les dealers et consommateurs de crack, retenus par la police municipale.
FRANCE - PARIS - INHABITANTS PROTESTS AGAINST DRUG DEALERS IN THEIR DISTRICT
For the past thirty years or so, the Stalingrad district in Paris 19th has been owned by crack dealers and drug addicts.
For the past 5 years, they have taken up residence in the major part of the Eole park, which was created as a result of citizen consultation, for the inhabitants of the district.
Day and night, it is almost impossible to walk there, crack users take drugs in broad daylight on the park benches. There are around a hundred of them squatting permanently, the inhabitants no longer dare to come for a walk.
Today, they express their anger in front of the park, then organize a walk in the "forbidden" part in front of the dealers and consumers of crack, detained by the municipal police.