Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
EFFLEURER L'HORIZON
On avait décidé de s'écrire. Chacune à notre manière. En images. En mots. Mais surtout s'écrire sur le fil, constant et tendu, de notre quête d'horizon. Extérieur pour l'une, intérieur pour l'autre.
Je suis partie pour l'Ouest, Cath est restée à l'Est. Nous nous sommes envoyé nos paysages en ce mois de juin 2011. Nous avons traversés les étendues qui se présentaient à nous, et notre amitié résonnait dans nos espaces respectifs.
Dans cette correspondance, nos regards ont trouvé leurs échos. Elles ont aussi pris le temps de se raconter, et de se déployer. Trajectoires et territoires s'effleurent, et un nouvel horizon s'ouvre.
Cette correspondance photographique associe polaroïds et textes, elle a été réalisée pendant 15 jours en juin 2011. Ce n'est que cette année que j'ai décidé d'ouvrir la boite ou cette correspondance avait été oubliée.
FLOW HORIZON forgotten correspondence
We had decided to write. Each in our own way. In images, in pictures. In words. But above all to be written on the thread, constant and tense, of our quest for horizon. Outside for one, inside for the other.
I left for the West, Cath stayed in the East. We sent our landscapes in this month of June 2011. We crossed the expanses which presented themselves to us, and our friendship resonated in our respective spaces.
In this correspondence, our eyes have found their echoes. They also took the time to tell each other, and to unfold. Trajectories and territories fade, and a new horizon opens up.
This photographic correspondence associates Polaroids and texts, it was carried out for 15 days in June 2011. It is only this year that I decided to open the box where this correspondence had been forgotten.
