Portraits d'enfants syriens dans les camps de réfugiés libanais
Ce travail est une série de portraits d'enfants syriens réfugiés au Liban. Ils se prénomment Ahmed, Nizar, Kaouthar, Yassin, Rami ou Doha et ont les yeux pleins de larmes ou de sourires. Depuis plusieurs années, ils survivent sous des tentes de fortune implantées dans des champs, des décharges ou des banlieues insalubres au Liban. La plupart d'entre eux n'ont pas accès à l'éducation ni aux soins médicaux. Nombreux sont ceux qui survivent de la mendicité. Ce travail a été réalisée en février 2016, au Liban, dans la vallée de la Bekaa, dans la région de l'Akar et à la frontière libano-syrienne.
Portraits of Syrian children: tears and smiles
This work is a series of portraits of Syrian refugee children in Lebanon. They are called Ahmed, Nizar, Kaouthar, Yassin, Rami and Doha and have eyes full of tears or smiles. For several years, they have been living in makeshift tents in fields, rubbish dumps and unsanitary suburbs in Lebanon. Most of them do not have access to education or medical care. Many people survive from begging. This work was carried out in February 2016 in Lebanon, in the Bekaa Valley, in the Akar region and on the Lebanese-Syrian border.