ANNIVERSAIRE DU MASSACRE DES ALGÉRIENS À PARIS
Le 17 octobre 1961, 30 000 Algériens manifestaient à Paris pour dénoncer le couvre-feu imposé par le préfet Maurice Papon aux "Français musulmans d'Algérie". La manifestation est violemment réprimée par la police. Soixante ans après, le 17 octobre 2021, des centaines de manifestants ont défilé dans les rues de la capitale pour réclamer la reconnaissance officielle de cette repression comme crime d'Etat.
ANNIVERSARY OF THE MASSACRE OF ALGERIANS IN PARIS
On 17 October 1961, 30,000 Algerians demonstrated in Paris to denounce the curfew imposed by the prefect Maurice Papon on the "French Muslims of Algeria". The demonstration was violently repressed by the police. Sixty years later, on 17 October 2021, hundreds of demonstrators marched through the streets of the capital to demand official recognition of this repression as a state crime.