Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
LE PLATEAU DE SACLAY CONTRE LA LIGNE 18 DU GRAND PARIS EXPRESS
A l'initiative du collectif Extinction Rebellion, une assemblée populaire s'est tenue dans une grange de la ferme Vandame, le 30 mai 2021, à Villiers-le-Bâcle, dans le cadre d'un débat démocratique autour de la bétonisation du plateau de Saclay. Un campement autogéré s'est également installé le 22 mai 2021, à quelques kilomètres de la ferme, pour lutter contre le projet de "Silicon Valley à la française" déjà entamé depuis une dizaine d'années, et pour sauver le reste des espaces agricoles et forestiers.
THE PLATEAU DE SACLAY AGAINST LINE 18 OF THE GRAND PARIS EXPRESS
On the initiative of the Extinction Rebellion collective, a popular assembly was held in a barn of the Vandame farm, on 30 May 2021, in Villiers-le-Bâcle, as part of a democratic debate on the concrete development of the Saclay plateau. A self-managed camp was also set up on 22 May 2021, a few kilometres from the farm, to fight against the "French-style Silicon Valley" project that has already been underway for ten years, and to save the remaining agricultural and forest areas.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)