Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Les jeunes agriculteurs maintiennent la pression
Nouvelle action des agriculteurs. Dans la nuit du 27 au 28 Novembre comme ici à Plouvien et partout dans le département du Finistère, les jeunes agriculteurs ont procédé à des actions symboliques. Pour eux, rien n'a été réglé. Contraintes administratives, Traité Mercosur, normes environnementales, rémunération et plus généralement incertitude quant à leur avenir, ils ne comptent pas stopper leur mobilisation.
Young farmers maintain pressure
New action by farmers. On the night of November 27 to 28, as here in Plouvien and throughout the Finistere department, young farmers took symbolic action. For them, nothing has been settled. Administrative constraints, Mercosur Treaty, environmental standards, remuneration and, more generally, uncertainty about their future, they have no intention of stopping their mobilization.
