Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
L'épuisement
Cette série de portraits s’intéresse au récit de personnes en situation de burn-out. Terme parfois galvaudé, le « syndrome d’épuisement professionnel » correspond à un ensemble de symptômes physiques et psychiques, et ses manifestations ont dans la grande majorité des cas des répercussions jusque dans la vie privée de la personne. Difficile à quantifier car non-reconnu comme maladie professionnelle, le burn-out concernerait 5 à 10% de la population active en France. Au-delà des facteurs qui ont conduit au burn-out, ces témoignages sont marqués par un point de rupture, un basculement, celui du jour où ces salariés et ex-salariés ne sont plus retournés sur leur lieu de travail. Cette série pose en outre la question du bien-être du salarié, et tente d’interroger son rapport au travail et la place que ce dernier occupe aujourd’hui dans nos sociétés.
The exhaustion
This series of portraits focuses on the stories of people suffering from burn-out. Sometimes overused, the term “burn-out syndrome” refers to a set of physical and psychological symptoms, and in the vast majority of cases its manifestations have repercussions that extend into the person's private life. Difficult to quantify, as it is not recognized as an occupational disease, burn-out is thought to affect between 5% and 10% of the working population in France. Over and above the factors that led to burn-out, these testimonies are marked by a breaking point, a tipping point, the day when these employees and ex-employees no longer returned to their workplace. The series also raises the question of employees' well-being, their relationship with work and the place it occupies in today's society.