Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Rassemblement des opposants au projet d'une troisième prison à Muret
A l'initiative d'un collectif d'habitants et de la Ligue des Droits de l'Homme, une centaine de personnes s'est rassemblée ce mercredi devant la Sous-prefecture de Haute-Garonne pour s'opposer au projet de construction d'une troisieme prison, en plus de celles existantes sur la commune de Muret et de Seysse. Les opposants dénoncent tant les conséquences écologiques de ce projet qui doit s'étendre sur 17 hectares d'exploitations agricoles protegées que la politique carcérale du gouvernement. Un recours administratif a été deposé en décembre dernier par le collectif, en dépit de la reconnaissance d'utilité publique par le préfet l'été dernier.
Protest against the project for a third prison in Muret
On the initiative of a group of residents and the League of Human Rights, a hundred people gathered this Wednesday in front of the sub-prefecture of Haute-Garonne to oppose the project to build a third prison, in addition to the existing ones in the town of Muret and Seysse. The opponents denounce both the ecological consequences of this project, which is to extend over 17 hectares of protected farmland, and the government's prison policy. An administrative appeal was filed last December by the collective, despite the recognition of public utility by the prefect last summer.