Migrants : du col de Montgenèvre à Briançon
C'est l'histoire d'une nuit de maraude qu'il ne faut pas détailler pour ne pas compromettre. Mais qu'il faut pourtant connaître, aussi, en tant que montagnard. Parce qu'il y a là un peu d'une course en montagne, beaucoup d'une odyssée, loin depuis le continent noir jusqu'au col blanc de Montgenèvre. Une course en montagne devenue course contre la montre.
Migrants : from the Montgenèvre pass to Briançon
This is the story of a night of marauding that should not be detailed so as not to compromise. But you have to know, too, as a mountain dweller. Because there is a bit of a mountain race there, a lot of an odyssey, far from the black continent to the white collar of Montgenèvre. A mountain race that has become a race against the clock.