Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Chapelle Notre Dame de Consolation
Chapelle Notre Dame de Consolation est siituée à l'emplacement d'un ancien sanctuaire détruit en 1944, cette chapelle a été construite en 1952. Sa réalisation fut confiée à l'architecte Raymond Vaillant, au maître verrier Gabriel Loire et au sculpteur Jean Lambert-Rucki .
Cette chapelle est située sur la colline de Costebelle où existait depuis le XIème siècle un sanctuaire dédié à Notre Dame. Il fut entièrement détruit lors du débarquement de Provence en 1944. Cette chapelle résolument moderne fut reconstruite en 1952 sur les plans de l'architecte hyérois Raymond Vaillant. La façade présente de sobres sculptures de l'artiste polonais Jean Lambert Rucki, membre de l'Union des Artistes Modernes fondée par Robert Mallet-Stevens. L'intérieur très dépouillé est illuminé par un chef d'oeuvre en dalles de verre coloré due au talentueux maître verrier Gabriel Loire. Cette verrière retrace l?histoire du sanctuaire depuis Saint Louis.
Chapel of Our Lady of Consolation
Chapelle Notre Dame de Consolation is located on the site of an old sanctuary destroyed in 1944, this chapel was built in 1952. Its realization was entrusted to the architect Raymond Vaillant, the master glassmaker Gabriel Loire and the sculptor Jean Lambert- Rucky. This chapel is located on the hill of Costebelle where there has been a sanctuary dedicated to Notre Dame since the 11th century. It was completely destroyed during the landing in Provence in 1944. This resolutely modern chapel was rebuilt in 1952 on the plans of the Hyérois architect Raymond Vaillant. The facade features sober sculptures by the Polish artist Jean Lambert Rucki, member of the Union of Modern Artists founded by Robert Mallet-Stevens. The very bare interior is illuminated by a masterpiece of colored glass slabs by the talented master glassmaker Gabriel Loire. This glass roof traces the history of the sanctuary from Saint Louis.