Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Manifestation des chasseurs à Forcalquier
A l'appel de nombreuses fédérations locales de chasseurs des Alpes du Sud, une manifestation était organisée à Forcalquier le 18 septembre 2021, pour le maintien des chasses traditionnelles jugées "contraires à la directive européenne 'Oiseaux' de 2009" par le Conseil d'état et pour le maintien d'une certaine ruralité qu'ils disent menacée. En juin, la chasse à la glu avait été déclarée illégale par la justice.
Hunters' demonstration in Forcalquier
At the call of many local federations of hunters in the Southern Alps, a demonstration was organized in Forcalquier on September 18, 2021, for the maintenance of traditional hunting deemed "contrary to the European directive 'Birds' of 2009" by the French Council of State and for the maintenance of a certain rurality that they say is threatened. In June, hunting with glue had been declared illegal by the courts.
