L'ode à la lumière
(Extrait)
Attendre le crépuscule, là haut dans la forêt, pour voir les dernières lueurs de l’hiver s’éteindre dans la vallée. Quelque part dans les Vosges, les premières lumières du printemps jaillissent d’un grand feu de bois entre les arbres, et réchauffent les cœurs au milieu de la nuit où les récits et croyances se transmettent par le geste.
Symbole et langage, ici le feu ne détruit pas, il relie et rassemble depuis des générations. Une façon d’habiter le monde, et la nature, qui fait vivre une mémoire singulière et intime qui s’écrit chaque année autour des crépitements du feu.
Dans ces premiers souffles du printemps, les regards et les visages s’ouvrent après de longs mois d’hiver, se teintant, peu à peu des couleurs du feu.
Projet en cours 2025-2026
An ode to light
(Extract)
Waiting for dusk, high up in the forest, to watch the last glimmers of winter fade away in the valley. Somewhere in the Vosges, the first lights of spring burst forth from a great wood fire amongst the trees, warming hearts in the dead of night, when stories and beliefs are passed on through gestures.
A symbol and a language, here the fire does not destroy; it has been connecting and bringing people together for generations. A way of inhabiting the world and nature that brings to life a unique and intimate memory, written anew each year to the crackling of the fire.
In these first breaths of spring, eyes and faces open up after long winter months, gradually taking on the colours of the fire.
Ongoing project 2025–2026
