Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Le reveil de Long Ma, le cheval-dragon
Le Cheval-Dragon Long Ma, créé par François Delaroziere et la Compagnie La Machine, est arrivé à Toulouse le 19 février 2022.
"C?est en s?inspirant d?une légende chinoise, la déesse de Nüwa, que Long Ma a été créé en 2014 pour un grand spectacle à Pékin. Long Ma est une créature chimérique, elle observe les hommes et veille sur eux. Constituée de bois et d?acier, elle mesure 12 mètres de haut, 5 mètres de large et 45 tonnes. Blottie à l?intérieur de la Halle, cette ?uvre d?art hors norme se réveille au quotidien, bercée par les sonorités mécaniques de l?écurie de machines."
The awakening of Long Ma, the dragon horse
The Cheval-Dragon Long Ma, created by François Delaroziere and Compagnie La Machine, arrived in Toulouse on February 19, 2022.
"It was inspired by a Chinese legend, the goddess of Nüwa, that Long Ma was created in 2014 for a big show in Beijing. Long Ma is a chimerical creature, she observes men and watches over them. Made of wood and steel, it measures 12 meters high, 5 meters wide and weighs 45 tons. Nestled inside the Halle, this extraordinary work of art wakes up every day, lulled by the mechanical sounds of the stable of machines."