Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Cérémonie du 14 juillet 2021 à Toulouse
La commémoration du 14 juillet 2021 rime avec le renouveau, après une longue période impactée par la crise sanitaire liée au COVID 19 et une année 2020 sans festivités. Cette année, le classique défilé militaire reprend du service sur la thématique "Gagner l'avenir", en référence à "la capacité collective de la nation à dépasser les difficultés liées à la crise sanitaire", explique le général Christophe Abad à l'AFP
La Mairie de Toulouse a mis en place un programme visant à limiter les rassemblements trop importants. Pour cela, 20 concerts sont organisés dans 20 quartiers de la ville à partir de 19h. Après les concerts, 4 feux d?artifice identiques ont été tirés en simultané à 22h30 en quatre endroits différents de Toulouse, visibles par le plus grand nombre, dans tous les quartiers de la ville, sans qu'il soit nécessaire de se déplacer.
Ceremony of July 14, 2021 in Toulouse
The commemoration of July 14, 2021 rhymes with renewal, after a long period impacted by the health crisis linked to COVID 19 and a year 2020 without festivities. This year, the classic military parade resumes service on the theme "Winning the future", in reference to "the collective capacity of the nation to overcome the difficulties linked to the health crisis", explains General Christophe Abad to AFP
The City of Toulouse has set up a program to limit excessive gatherings. For this, 20 concerts are organized in 20 districts of the city from 7 p.m. After the concerts, 4 identical fireworks were fired simultaneously at 10:30 p.m. in four different places in Toulouse, visible to as many people as possible, in all parts of the city, without having to travel.