Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Palerme : Les horizons siciliens entre mers et monts
Une chronique visuelle de Palerme capturée depuis le large, témoignant de la rencontre entre la cité portuaire, l'immensité marine et les reliefs montagneux de la Sicile. Ce reportage documente l'arrivée par les eaux, révélant la structure monumentale de la ville dans son écrin naturel.Une chronique visuelle de Palerme capturée depuis le large, témoignant de la rencontre entre la cité portuaire, l'immensité marine et les reliefs montagneux de la Sicile. Ce reportage documente l'arrivée par les eaux, révélant la structure monumentale de la ville dans son écrin naturel.
Aborder une ville par la mer modifie radicalement le rapport à son échelle et à son histoire. Réalisée depuis les ponts d'un navire, cette série photographique jette un regard global et panoramique sur Palerme, saisie dans la majesté de son golfe. L'objectif documente la transition subtile entre l'activité maritime du port et la silhouette de la capitale sicilienne, dominée par les contours imposants du mont Pellegrino.
Les compositions exploitent la ligne d'horizon pour structurer l'espace, mettant en relief le contraste entre la rigueur géométrique des structures portuaires, la silhouette des navires en escale et le chaos naturel des reliefs calcaires. Le travail sur la lumière met en valeur les nuances changeantes de la mer Tyrrhénienne et l'écume des sillages, tandis que les plans larges intègrent la ville comme une frontière subtile entre l'eau et la roche. Libérée de l'agitation des rues, cette chronique livre un témoignage épuré sur le paysage palermitain, capturant la poésie d'un horizon suspendu entre terre et mer.
Palermo: Sicilian horizons between sea and mountains
A visual chronicle of Palermo captured from the sea, bearing witness to the encounter between the port city, the vastness of the ocean, and the mountainous terrain of Sicily. This reportage documents the arrival by water, revealing the city's monumental structure within its natural setting.
Approaching a city from the sea radically alters one's perception of its scale and history. Shot from the decks of a ship, this photographic series offers a comprehensive and panoramic view of Palermo, captured in the majesty of its gulf. The lens documents the subtle transition between the maritime activity of the port and the silhouette of the Sicilian capital, dominated by the imposing contours of Mount Pellegrino.
The compositions exploit the horizon line to structure the space, highlighting the contrast between the geometric rigor of the port structures, the silhouettes of ships in port, and the natural chaos of the limestone landscape. The handling of light emphasizes the shifting nuances of the Tyrrhenian Sea and the foam of the wakes, while wide shots incorporate the city as a subtle boundary between water and rock. Freed from the bustle of the streets, this chronicle offers a refined testimony to the Palermo landscape, capturing the poetry of a horizon suspended between land and sea.
