Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Tunis : Sidi Bou Saïd, l'harmonie bleue et blanche du golfe de Carthage
Une étude documentaire et architecturale de Sidi Bou Saïd, village emblématique perché au-dessus du golfe de Tunis. Ce reportage met en relief l'unité chromatique stricte du site, l'architecture arabo-andalouse préservée et la géométrie des ruelles pavées qui structurent ce haut lieu du patrimoine tunisien.
Situé à une vingtaine de kilomètres au nord de Tunis, le village de Sidi Bou Saïd domine la mer Méditerranée depuis ses falaises abruptes. Cette série photographique propose une immersion rigoureuse dans l'urbanisme de ce site protégé, caractérisé par sa charte chromatique bicouleur immuable : le blanc de chaux des façades et le bleu azur des menuiseries.
Le reportage s'attarde sur les détails architecturaux typiques d'inspiration arabo-andalouse qui jalonnent le village. L'objectif isole les éléments structurants du paysage urbain : les imposantes portes cloutées aux motifs géométriques, les moucharabiehs en fer forgé ou en bois qui habillent les fenêtres, ainsi que les arcades en pierre sculptée. À travers des perspectives jouant sur les lignes de fuite des ruelles en pente et les contrastes de lumière intense, la série documente la préservation de ce patrimoine historique, entre rigueur formelle et ouvertures panoramiques sur le golfe de Carthage.
Tunis: Sidi Bou Said, the blue and white harmony of the Gulf of Carthage
A documentary and architectural study of Sidi Bou Said, an emblematic village perched above the Gulf of Tunis. This report highlights the site's strict chromatic unity, its preserved Arab-Andalusian architecture, and the geometry of the cobbled alleyways that structure this important site of Tunisian heritage.
Located about twenty kilometers north of Tunis, the village of Sidi Bou Said overlooks the Mediterranean Sea from its steep cliffs. This photographic series offers a rigorous immersion into the urban landscape of this protected site, characterized by its unchanging two-tone color scheme: the whitewashed facades and the azure blue of the woodwork.
The report focuses on the typical Arab-Andalusian architectural details that punctuate the village. The lens isolates the structural elements of the urban landscape: the imposing studded doors with geometric patterns, the wrought-iron or wooden mashrabiya screens that adorn the windows, and the sculpted stone arcades. Through perspectives that play on the vanishing lines of the sloping alleyways and the contrasts of intense light, the series documents the preservation of this historical heritage, balancing formal rigor with panoramic views of the Gulf of Carthage.
