Croisière en Val de Saône : Dans le décor
Immersion Naturelle : Une exploration paysagère du Val de Saône depuis les flots. Cette série s'attache à capturer le décor naturel et fluvial entre Pontailler-sur-Saône et Seurre : rives sauvages, reflets sur l'eau et infrastructures fluviales se fondant dans le paysage bourguignon.
Loin de l'effervescence de la vie à bord, cette série propose une contemplation silencieuse du Val de Saône. En naviguant de Pontailler-sur-Saône à Seurre, le bateau devient un simple point d'observation mobile, glissant au cœur d'un environnement préservé. L'objectif de ces clichés "Dans le décor" est de figer la majesté du fleuve : la symétrie des reflets sur l'eau calme, la densité des rives verdoyantes, et la douce lumière qui sculpte les paysages au fil des heures. Les ouvrages d'art, tels que les ponts et les écluses, y sont photographiés non pas comme des lieux d'action, mais comme des éléments graphiques intégrés à ce vaste tableau naturel. C'est un hommage à la sérénité et à la beauté brute de la Bourgogne fluviale.
Cruise in the Saône Valley: In the scenery
Natural Immersion: A landscape exploration of the Saône Valley from the water. This series focuses on capturing the natural river scenery between Pontailler-sur-Saône and Seurre: wild banks, reflections on the water, and river infrastructure blending seamlessly into the Burgundy landscape.
Far from the hustle and bustle of life on board, this series offers a silent contemplation of the Saône Valley. Sailing from Pontailler-sur-Saône to Seurre, the boat becomes a simple mobile observation point, gliding through the heart of a preserved environment. The aim of these "In the Scenery" photographs is to freeze the majesty of the river: the symmetry of the reflections on the calm water, the density of the verdant banks, and the soft light that sculpts the landscapes as the hours pass. The engineering structures, such as bridges and locks, are photographed not as places of action, but as graphic elements integrated into this vast natural tableau. It is a tribute to the serenity and raw beauty of the Burgundy rivers.
