Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Villa Arnaga — Jardins de perspectives et d’eau
À Cambo-les-Bains, dans les Pyrénées-Atlantiques, les jardins de la Villa Arnaga se dévoilent à travers leurs allées, leurs parterres et leurs bassins. Jeux de symétrie, reflets et floraisons composent un dialogue entre la demeure et le paysage aménagé.
La série alterne vues de la façade et perspectives depuis les ouvertures de la villa, avant de suivre le dessin des cheminements vers les fontaines et les jets d'eau. Hortensias, petits édifices du jardin et pergola ponctuent les images, jusqu'aux espaces où quelques visiteurs apportent une présence humaine.
Villa Arnaga — Gardens of Water and Perspective
In Cambo-les-Bains, in France's Pyrénées-Atlantiques department, the gardens of Villa Arnaga unfold through pathways, flowerbeds and pools. Symmetry, reflections and flowering plants create a dialogue between the house and its landscaped grounds.
The series alternates views of the façade with perspectives seen through openings in the villa, before following the garden paths towards fountains and water jets. Hydrangeas, small garden structures and a pergola punctuate the images, leading to spaces where a few visitors add a human presence.
