Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Allevard, de la pierre à l’eau
À Allevard, en Isère, les photographies prises les 11 et 14 juillet 2021 proposent une découverte des façades, des floraisons estivales et des cours d’eau en milieu boisé.
Les bandes rouges et claires d’une façade d’église et son clocher à horloge répondent aux couleurs des hortensias et des fleurs sauvages d’une prairie. Au bord de l’eau, les rochers couverts de mousse, les racines apparentes et les feuillages denses composent des scènes plus ombragées. Les poses longues donnent au courant un aspect soyeux, en contraste avec la rugosité des pierres et des écorces.
Allevard, from Stone to Water
In Allevard, Isère, photographs taken on July 11 and 14, 2021 offer an exploration of façades, summer blooms and waterways in wooded surroundings.
The red and pale bands of a church façade and its clock tower echo the colours of hydrangeas and meadow wildflowers. Along the water, moss-covered rocks, exposed roots and dense foliage form more shaded scenes. Long exposures give the current a silky appearance, contrasting with the rough textures of stone and bark.
