Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Auxerre : le patrimoine dans la continuité des rues
Dans le centre d’Auxerre, places, rues, maisons à pans de bois et commerces forment un tissu urbain continu autour de repères civiques et d’une horloge monumentale. La série relie vues d’ensemble, passages et détails architecturaux, avec des présences piétonnes au sein de ces espaces.
Ouvertes sur une place et sa fontaine, les photographies se rapprochent des angles de rues, des façades mitoyennes et des commerces installés au rez-de-chaussée des maisons à pans de bois. Les colombages, la pierre, les tuiles et l’ardoise rendent visibles la diversité des matériaux et leur voisinage dans le paysage urbain. Les vues de l’hôtel de ville et du palais de justice inscrivent les édifices civiques dans cette exploration du centre.
L’horloge apparaît dans la perspective des rues, puis dans des vues rapprochées de son cadran et de sa structure en pierre. Le passage d’une piétonne sous un portail sculpté introduit une présence humaine dans le parcours. La dernière image resserre le regard sur une toiture de tuiles et un épi métallique surmonté d’un coq. La série documente l’aspect visible du centre, sans établir l’histoire de son entretien ni de ses transformations.
Central Auxerre: Heritage in the Urban Fabric
In central Auxerre, squares, streets, half-timbered houses and shopfronts form a continuous urban fabric around civic landmarks and a monumental clock. The series connects wider views, passageways and architectural details, with pedestrians appearing within these spaces.
Opening with a square and its fountain, the photographs move towards street corners, adjoining façades and shops occupying the ground floors of half-timbered buildings. Timber framing, stonework, roof tiles and slate reveal the variety of materials across the streetscape. Views of the town hall and courthouse place civic buildings within this exploration of the centre.
The clock is shown in relation to the surrounding streets, then in closer views of its dial and stone structure. A pedestrian beneath an ornate gateway brings a human presence into the sequence. The final image focuses on a tiled roof and a metal finial topped by a cockerel. The series documents the visible appearance of the centre without establishing the history of its maintenance or alterations.
