Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Habiter l’espace public à Auxerre, des rues aux berges
Dans le centre d’Auxerre, cette série photographique observe les usages ordinaires de l’espace public, des rues et des places jusqu’aux berges. Circulation, stationnement, marche et pauses se déploient dans un cadre marqué par le bâti ancien.
Le parcours passe d’une rue partagée entre voitures et piétons à une place largement occupée par les véhicules stationnés, puis suit les marcheurs dans les rues commerçantes. Les bancs et les personnes assises introduisent des lieux d’arrêt avant le prolongement vers l’eau, une passerelle fréquentée et les cheminements de rive. La dernière image montre une personne penchée vers l’eau, avec du matériel de pêche à proximité, prolongeant l’observation des manières de circuler et de séjourner dans ces espaces.
Everyday Public Space in Auxerre, from Streets to the Waterfront
In central Auxerre, this photographic series documents everyday uses of public space, from streets and squares to the waterfront. Traffic, parking, walking and pauses unfold against a backdrop of historic buildings.
The sequence moves from a street shared by cars and pedestrians to a square filled with parked vehicles, then follows walkers through shopping streets. Benches and seated figures introduce places to pause before the route continues towards the water, a footbridge used by pedestrians and the riverside paths. The final image shows a person leaning towards the water, with fishing equipment nearby, extending the focus on how people move through and spend time in these spaces.
