Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Auxerre, au fil de l’Yonne entre patrimoine et vie navigable
Depuis l’Yonne, Auxerre se découvre au rythme des bateaux, entre patrimoine architectural et vie navigable. La rivière offre un point de vue privilégié sur la ville et sur les usages qui l’animent.
Cette série suit le fil de l’eau pour observer les liens entre navigation, paysage urbain et patrimoine. Bateaux de plaisance, embarcations fluviales, quais, passerelles et monuments composent un ensemble où la rivière devient à la fois voie de circulation, lieu de vie et point d’observation sur Auxerre. Les vues depuis l’eau mettent notamment en valeur la silhouette historique de la ville et la présence de ses édifices emblématiques, tout en montrant une Yonne toujours vivante et fréquentée.
Auxerre, along the Yonne between heritage and river life
Seen from the Yonne, Auxerre unfolds to the rhythm of boats, between architectural heritage and river life. The river offers a privileged viewpoint over the city and the activities that bring it to life.
This series follows the river to explore the connections between navigation, the urban landscape and heritage. Leisure boats, river craft, quays, footbridges and monuments form a setting in which the river becomes both a route, a living space and a viewpoint over Auxerre. Views from the water highlight the historic silhouette of the city and its emblematic buildings while showing a Yonne that remains active and lively.
