Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Chevroches, entre canal et collines
Dans la Nièvre, Chevroches s’étage à flanc de colline au-dessus du canal du Nivernais, entre patrimoine rural, voie d’eau et paysages du Haut Nivernais. Cette série explore le village, ses abords et la relation étroite entre pierre, végétation et eau.
Le canal, les ouvrages hydrauliques, les maisons, l’église Saint-Amateur et les vues sur les reliefs environnants composent le portrait d’un village façonné par son implantation et par l’histoire de l’exploitation de la pierre. Chevroches offre ainsi un paysage où patrimoine, nature et navigation se rencontrent.
Chevroches, Between Canal and Hills
In the Nièvre department, Chevroches rises along a hillside above the Nivernais Canal, combining rural heritage, waterways and the landscapes of the Haut Nivernais. This series explores the village, its surroundings and the close relationship between stone, vegetation and water.
The canal, hydraulic structures, houses, Saint-Amateur Church and views over the surrounding hills form the portrait of a village shaped by its location and by a long history of stone quarrying. Chevroches offers a landscape where heritage, nature and navigation come together.
