Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Vie quotidienne au fil de l'Adour
Du cœur de Bayonne à son estuaire, les rives de l'Adour accueillent un quotidien paisible fait de flâneries et d'activités nautiques. Cette série s'attache à documenter les interactions discrètes mais constantes entre la ville et son fleuve. De la pêche silencieuse aux passants observant le flux, en passant par les balades en bateau et l'ancrage des structures portuaires, le fleuve est le témoin d'un rythme de vie unique, façonné par les marées et les usages locaux.
Daily life along the Adour
From the heart of Bayonne to its estuary, the banks of the Adour host a peaceful daily life of strolls and boating activities. This series documents the quiet yet constant interactions between the city and its waterway. From anglers and waterside strollers to light watercraft and historic port infrastructure, the river reveals a distinct rhythm of life shaped by the tides and local routines.